Var det ikke Dem, der jagtede en legendarisk bandit?
Da niste vi èovek koji je jurio legendarnog bandita?
Når alt kommer til alt var det så ikke Dem, der fik os til at overgive os ved Appomattox?
Ne zaboravimo, zar nas niste vi, pred. Grant, prisilili da potpišemo predaju u Appomattoxu?
Q. Og mine hofter angår slet ikke Dem.
A i moje noge vas se ne tièu.
Det kommer egentligt ikke Dem ved, gør det, Potter?
То и није твоја брига, зар не, Потеру?
Er det ikke dem, der blev banket...
Da nisu ovi oni likovi koje jsu prebili?
Ikke dem og ikke dig, ikke myndighederne.
Ni oni, ni vi, ni vlasti.
Især ikke dem, der har blod på hænderne.
Naroèito ne šimpanzama sa krvavim rukama.
Det er ikke dem, jeg er bekymret for.
Ne brinem ja o tvojim namerama.
Med al respekt, det rager ikke Dem, hr.
Ah? Wow, vi ste, kao, najpopularnija osoba koju sam upoznao.
Det er ikke dem, du skal vurdere.
Neæeš valjda da procenjuješ moju porodicu.
Det var ikke dem, hvilket gør det til en lokal sag og er under vores jurisdiktion.
Дакле, нису они, што ово чини локалним проблемом и спада под нашу надлежност.
Jeg har planlagt aftenen til punkt og prikke og intet skal ødelægge den, i særdeleshed ikke Dem.
Sve sam organizovala veoma precizno i ne mogu da dozvolim da ga nešto omete, naroèito vi.
Hvorfor lader vi ikke dem være hvor de er, De kan ikke gøre noget.
Зашто их не оставимо тамо? Не могу ништа да ураде.
Det angår ikke dem, Hr., vi har lige et par spørgsmål til den unge dame.
To se vas ne tièe, gospodine. Imam par pitanja za gospoðicu.
Brug ikke dem alle på en gang.
I nemoj da ih potrošiš sve na jednom mestu.
Det var ikke dem, der afslørede Red Falls-morderen.
Niko od njih nije rešio sluèaj Ubice iz Red Folsa.
Ikke ære, ikke hans familie, ikke ham selv og i hvert fald ikke Dem.
Нечаст, не његовапородица, несам, а сигурно не.
Så jeg ikke Dem i lufthavnen?
Videla sam vas na aerodromu, zar ne?
Det opildner ikke dem omkring dig.
To baš i ne podiže moral onima oko tebe.
Jeg fortjener ikke at dø, men heller ikke dem.
Ne zaslužujem da umrem, ali ni oni.
Hvis det passede, ville det være dig og ikke dem, der var smurt ind i blod og snot.
Da je tako, ti bi bio prekriven krvlju, ne oni. Nastavi.
Jones'erne er ikke dem, de udgiver sig for at være.
Džounsovi nisu oni za koje se predstavljaju.
Jeg er her på grund af dig, ikke dem.
Ovde sam za tebe, ne za njih.
Interessant nok, er de mennesker som slutter sig til dig ikke dem, som du umiddelbart ville tro i dit netværk.
Ono što je zanimljivo je da su ljudi koji će biti na vašoj strani obično oni od kojih to najmanje očekujete.
ikke dem alle, men typisk -- de lever i deres hoved.
Naravno ne svi, ali najčešće, oni žive u svojim glavama.
Så hvorfor spørger jeg ikke dem om, hvad der hjalp dem til succes og giver det videre til børnene?
Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, i preneo to mladima?
Græm dig ikke over Ugerningsmænd, misund ikke dem, der gør Uret!
Nemoj se žestiti gledajući nevaljale, nemoj zavideti onima koji čine bezakonje.
Som Kvæg, der går ned i dalen, snubled de ikke. Dem ledte HERRENs Ånd. Således ledte du dit Folk for at vinde dig et herligt Navn."
Duh Gospodnji vodi ih tiho, kao kad stoka silazi u dolinu; tako si vodio svoj narod da stečeš sebi slavno ime.
Ligner derfor ikke dem; thi eders Fader ved, hvad I trænge til, førend I bede ham,
Vi dakle ne budite kao oni; jer zna Otac vaš šta vam treba pre molitve vaše;
Dømme I ikke dem, som ere indenfor?
Ne sudite li vi one koji su unutra?
Thi også os er der forkyndt godt Budskab ligesom hine; men Ordet, som de hørte, hjalp ikke dem, fordi det ikke var forenet med Troen hos dem, som hørte det.
Jer je nama objavljeno kao i onima; ali onima ne pomaže čuvena reč, jer ne verovaše oni koji čuše.
Er det ikke de rige, som underkue eder, og er det ikke dem, som slæbe eder for Domstolene?
Nisu li to bogati koji vas muče i vuku vas na sudove?
Er det ikke dem, som bespotte det skønne Navn, som er nævnet over eder?
Ne hule li oni na dobro ime vaše kojim ste se nazvali?
4.4000418186188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi želimo vas, a ne njih. Spusti to. 